Att ta sig in och ut från flygplatsen som GA-pilot:

Vid utpassering (från plattan):
Då det finns flygplan parkerade på parkeringsplats 1-3 får du eskort av ramppersonal.
Annars, gå mot "Ankommande" bakom parkeringsplats 2 och lämna byggnaden via ankomsthallen för linjefarten.

Vid inpassering (till plattan):
Ta kontakt med flygplatspersonalen vid biljettkassan i avgångshallen. Var beredd på att uppvisa giltigt flygcertifikat samt godkänd id-handling!

Ovanstående gäller endast då flygplatsen är öppen för linjefart (motsv) med ATS och/eller REFF i tjänst. Om du avser trafikera flygplatsen under tid då flygplatsen inte bedriver linjefart (motsv), parkera vid flygklubben och passera ut och in via grinden vid klubbstugan!

Exit and entrance rules for General Aviation-flights:

Airport open:
Leave air-side via the Arrival-hall.
You'll be escorted by the ramp-personell when parking 1-3 is occupied. Otherwise, follow sign "Ankommande/Arrival"!

Entrance to air-side is via the security-check at the departure gate.
Please, contact the airport personell at the ticket desk in the departure hall for help!
Be prepared to show a valid pilot's licence and an ID-card
 

Airport closed:
Park your aircraft at the Aero Club area!
Exit and enter through the gate between the club-houses!